Merkkihaaste / Token challenge

Oletko joskus saanut kuninkaallisen suosionosoituksen? Saitko samalla siihen kuuluvan merkin? Vai jäitkö ilman?

Maisterinne Katheryn on haastanut meidät kaikki valmistamaan merkkejä annettavaksi seuraaville suosionosoituksen saajille. Nyt sinulla on mahdollisuus tehdä ystävä tai ventovieras onnelliseksi!

Maisterinne Katheryn on itse luvannut tehdä 3 merkkiä ja neuvoo mielellään, jos haluat osallistua haasteeseen. Itse lupaan tehdä samoin. Aloitan neuvomisen skannaamalla kuvat/mallit kuningaskunnan suosionosoituksista, jotka edeltäjäni Lady Hedwig Kettuin julkaisi Aarniwalceassa 10 vuotta sitten. Olkaapa hyvät ja kirjonnan iloa!

Fiora


Ps: Lisätietoja kuningaskunnan suosionosoituksista .

-----

Have you received a royal award? Did you get a token for it? Or did you have to go without?

Maisterinne Katheryn has challenged us all to make tokens to be forwarded to future recipients. Now you have a chance to make someone happy!

Meisterinne Katheryn has promised to make 3 tokens and  give advice to anyone willing to make tokens. I'll heraby promise to do the same. I'll start by posting the pictures of the royal tokens published in Aarniwalcea 10 years ago by Lady Hedwig  Kettuin, a former guild master. Here you are, and have fun embroidering!

Fiora

Ps: More information on the Kingdom awards.

Lindquist Ring
Musta reunus, kultainen kerälle kiertynyt siivetön lohikäärme, joka pitelee neljällä tassulla punaista jalokiveä. Ritarikunnan jäsenyyden voi saada kiitoksena palveluksesta kuningaskunnassa.

Black borders, a ring formed of golden wingless dragon holding a red jewel with four legs. It is now presented to those people who have distinguished themselves by long and extraordinary service to the Kingdom.



Panache

Vasemmalta oikealle: punainen sulka, kultainen sulka ja musta sulka. Uloin rengas punainen, keskirengas kultainen ja keskusta musta. Ritarikunnan jäsenyyden voi saada kiitoksena taidoista, tiedoista ja muiden opettamisesta taiteissa ja/tai tieteissä.

From left: red, golden and black feather. The outer ring is red, middle one golden and the center is black. The Panache is awarded to those who have distinguished themselves by long and consistent excellence in the Arts (and Sciences) and who have also constantly made their expertise available to the various members of the Kingdom.



Silver Guard

Hopeinen miekka, musta lohikäärme hopeisella reunuksella. Ritarikunnan jäsenyyden voi saada kiitoksena taidoista taistelussa.

Black dragon with silver lining, holding a silver sword. The Silver Guard is presented to those members who have distinguished themselves by chivalry and prowess at arms.

Popular Company of Sojourners

Vihreät reuna-alueet ja keskialueen 7 lainetta ylhäältä alas vuorotellen sinisenä ja valkoisena. Annetaan kiitoksena Drachenwaldin jättäville henkilöille.

Green side sections, middle part consists of 7 waves alternately of blue and white. Presented at the discretion of the Crown to those members departing the Kingdom, who have contributed to Drachenwald.

Lisäaikaa seinävaatekirjontaan ja tilkkujen lähettäminen / More time for the wallhanging challenge and where to send the patches

Nordmarkin käsityöläiset Renika Rikardsdottirin johdolla ovat luvanneet koota kirjotut tilkut seinävaatteeksi. Kokoaminen aloitetaan kuningaskunnan yliopistotapahtumassa 5.-7.11, joten saimme siihen asti lisäaikaa.

Joitakin vaakunoita on vielä tekemättä, joten nyt on hyvä hetki aktivoitua! 10x10 sentin tilkun kirjominen ei ole kovin iso homma, mutta sillä pääsee osalliseksi hienosta projektista :)

Fru Renika osallistuu Civil Wariin, johon on lähdössä iso joukko aarnimetsäläisiä, joten tilkut voi laittaa heidän mukanaan, tai toimittaa yliopisto-tapahtumaan. Minulta löytyy myös Fru Renikan osoite, mikäli sellaista kaipaat.

****

The Nordmark artisans under the guidance of the local project-coordinator fru Renika Rikardsdottir volunteered to do the assembling of the wallhanging and will start with the assembling of the wallhanging at University .  So we have some extra time to do the embroideries!

Some patches are still needed, so this is a great chance to get into the project! Embroidering a 10 x 10 cm patch is not a huge task, but it lets you to be a part of a common project :)
Fru Renika will attend Civil War - therefore I ask you to forward your patches to fru Renika Rikardsdottir at Civil War, or straight to the Univercity. I also have Fri Renika's address should you need it.

Uusia vaakunoita seinävaatteeseen / New patches for the wallhanging

Miehonlinna and Walciala (picture: Iida Juhanantytär)

Iida Juhanantytär on intoutunut haastamaan Petronillan ja tehnyt upeita tilkkuja. Valmiina ovat jo Miehonlinna ja Walciala, ja seuraavaksi vuorossa:

-Emerald Glen
-Infimus mons Aureus
-Drachensheim


***************

Lady Iida Juhanantytär has been inspired to challenge lady Petronilla. she has completed Miehonlinna and Walciala, and has promised to make:


Iida Juhanantytär on intoutunut haastamaan Petronillan ja tehnyt upeita tilkkuja. Valmiina ovat jo Miehonlinna ja Walciala, ja seuraavaksi vuorossa  

-Emerald Glen
-Infimus mons Aureus and
-Drachensheim

Kirjontakehyksiä / Embroidery frames

Monet ovat kyselleet, mistä saisi itselleen kirjontakehyksen. Lankadontilla on niitä nyt myynnissä! Katso lisätiedot http://lankadontti.fi/wordpress/

Many have been wondering where to get the embroidery frames from. Now Lankadontti sells them in Finland! The site http://lankadontti.fi/wordpress/ is unfortunately on in Finnish, but if yu're interested in details (and maybe getting yourself a frame when visiting Aarnimetsä Academia ) you can contact me or just send email to lankadontti ( ad ) lankadontti . fi, they are fluent in English.

There are 4 sizes :

• W: 22 cm, H: 15 cm, 10 €
• W: 30 cm, H: 22 cm, 15 € 
• W: 61 cm, H: 30 cm, 20 €
• W: 76 cm, H: 30 cm, 25 € 

Loppukirin paikka

Tällainen kirjontakehys on luvassa sille aarnimetsäläiselle, joka kirjoo eniten seinävaatetilkkuja ennen lokakuuta / The Aarnimetsän, who embroiders most coat of arms patches before the October 1st will get one of these embroidery frames. (Kuva / Picture: Neulakon Elina)

(scroll down for English) 

Kuningaskunnan seinävaateprojekti lähenee loppuaan, mutta vielä ehtii tehdä yhtä ja toista ennen lokakuuta. Mistress Johanna on lahjoittanut kirjontakillalle kirjontakehyksen, jonka saa omakseen se aarnimetsäläinen, joka kirjoo eniten vaakunatilkkuja kuningaskunnan seinävaateprojektiin ennen lokakuuta.

Innoitukseksi teille vielä lista aarnimetsäläisten tilkuista (joista tiedän), lisätkää omat lupauksenne listaan ja laittakaa kuvia valmiista töistä :)

* Petronilla on tehnyt jo Drachenwaldin,  Kaarnemaan, Tornan, Unikankareen, Avantiuren, Drei Eichenin, Isengaun, Turmstadtin ja Ma'ale Giborimin.

* Amal Binti Hamid Al-Chania on luvannut tehdä Miehonlinnan, Nea Nikopolisin ja Harpelestanen vaakunat.

* Magdalen Yrjänätytär on luvannut tehdä Humasalon vaakunan.

* Ida Juhanantytär on luvannut tehdä Miehonlinnan ja Walkialan vaakunat

* Rikissa Apilgaard lupasi tehdä ainakin yhden vaakunan

* Fiora lupaa tehdä ainakin Hukan vaakunan, jonka aloitti jo telttaleirillä 

****

The deadline (October 1st) for Coat of Arms Wallhanging for Drachenwald Project is closing in, but there is still time do a lot. Mistress Johanna has kindly donated Aarnimetsä Embroidery Guild an embroidery frame, and now it will be given to the Aarnimetsän broiderer who makes the most of the patches for the wallhanging.

 For your inspiration, here is the list of the Aarnimetsän patches I know of, please add your promise to the list and send pictures :)

* Petronilla has already made Drachenwald, Kaarnemaa, Torna, Unikankare, Aventiure, Drei Eichen, Isengau, Turmstadt and Ma'ale Giborim.

* Amal Binti Hamid Al-Chania has promised to make Miehinlinna, Nea Nikopolis and Harpelstane.

* Magdalena Yrjänäntytär has promised to make Humasalo.

* Ida Juhanantytär has promised to make Miehonlinna and Walkiala.

* Rikissa Apilgaard has promised to make at least one patch.

* Fiora promises to at least finish the Hucca-patch she started at Gudgel.

Tuokaa kirjontojanne näytille Kruununturnajaisiin!

Hei kaikki ja pahoittelut pitkästä radiohiljaisuudesta!

Laitan pikapuoliin seuraavan tapahtuman jälkeen kuvia Sydäntalvenjuhlan kirjontanäyttelystä, jossa oli hienoja töitä esillä ties miten paljon, mutta nyt halusin vain nopeasti muistuttaa ensi viikonlopun Kruununturnajaisten tiede- ja taidenäyttelystä.

Näyttelyyn ei tarvitse ilmoittautua, vaan työt voi tuoda tapahtumassa näyttelypöytään lauantai-iltapäivänä. Dokumentaatiota ei tarvita, mutta pienen lappusen voisi kirjoittaa, jossa on nimesi ja perustiedot työstä (tekniikka, aikakausi, mitä vain haluat kertoa). Voit myös esitellä työtäsi sanallisesti klo 15.30-16.

Toivottavasti mahdollisimman moni tuo upeita kirjontojaan (ja muitakin käsitöitään) näytille! Näytetään, miten hienoja käsitöitä täällä Aarnimetsässä tehdään!

kiireessä,

Fiora

Kuningatar kaipaa apuamme!

Kuningatar Fiona II toivoo apua kaikilta kuningaskunnan artisaaneilta.

Erityisesti tarvetta olisi kuninkaallisten suosionosoitusten kanssa jaettaville merkeille. Näistä varsinkin Panache, Lindquistring ja Popular Company of Sojourners ovat sellaisia, joita on perinteisesti tehty kirjoen.

Lisäksi kuninkaalliset tarvitsevat pieniä lahjoja, joita antaa kansalaisille. Tällaisia lahjoja voivat olla vaikkapa korut, nenäliinat, coiffit, pussukat, iskunyörit, napit ja kolikot.

Hallintokautensa aikana Fiona II ja ThorvaldR II haluavat myös hankkia mahdollisimman paljon alueellista kuninkaallista regaliaa, jotta jatkossa kuninkaallisten ei tarvitsisi kantaa tapahtumiin mukanaan seinävaatteita, polvistumistyynyjä, astioita, viittoja ja tabardeja.

Löytyisikö meidän killastamme kiinnostusta yhteisprojektiin kuningaskunnan hyväksi, joko
- kirjottujen merkkien tekemiseen (pansku, linkki, PCS)
- pikkulahjojen valmistamiseen (esim. nenäliinat, pussukat) tai
- isomman projektin, kuten kuninkaallisten polvistumistyynyjen tai vastaavan tekemiseen?

Mielelläni koordinoin, jos haluamme tehdä jotain yhdessä. Laittakaa kommentteja, jos yhteisprojekti kiinnostaa. Muussa tapauksessa kukin innostunut voi olla yhteydessä suoraan kuningattareen.

terveisin,

Fiora

Tiedän mitä teit viime kesänä – ja vuonna – ainakin tämän näyttelyn jälkeen

Sydäntalvenjuhlassa järjestetään Aarnimetsän kirjontakillan näyttely, jossa esillä kuluneen vuoden kirjomukset. Tuokaahan töitänne näytille runsain mitoin, näytetään kaikelle kansalle mitä osataan! Näytille kelpaavat kaikki kirjonnat, niin valmiit kuin keskeneräisetkin. Pidetään samalla kirjontakillan kokoontuminen, jossa voimme esitellä töitämme, pyytää vinkkejä ja saada innoitusta.
Vaikka et olisi ikinä ennen kirjonut, vielä ehdit mukaan joukkoon kummaan. Tuo vain työsi näytille tapahtumassa ja/tai tule mukaan kokoontumiseen.
terveisin,

Fiora da Pavia

killanvanhin

Kuningaskunnan vaakunaseinävaateprojekti

Drachenwaldin kirjontakillan vetäjä Lady Racaire on haastanut kaikki kuningaskuntamme kirjojat suureen seinävaateprojektiin.

Tarkoituksena on tehdä kirjotuista tilkuista koostuva seinävaate. Kussakin tilkussa on yksi vaakuna. Kuningaskunnan, ruhtinaskuntien ja paronikuntien vaakunat ovat hieman isommilla tilkuilla ja läänien, pitäjien ja kylien vaakunat pienemmillä tilkuilla. Kukin kirjoja voi tehdä niin monta vaakunaa kuin haluaa, mutta vain yhden kutakin erilaista vaakunaa.

Tarkoituksena on koota yksi tai useampia seinävaatteita riippuen siitä, kuinka moni innostuu osallistumaan. Vaikka projekti kuulostaa suureelliselta, jokainen voi osallistua pienellä panoksella (10x10cm!) ja yhdessä voimme saada aikaan hienon kokonaisuuden.. Tähän osallistuakseen ei tarvitse olla erinomainen kirjoja, kaikki aloittelijatkin ovat tervetulleita! Neuvoja saa esimerkiksi kirjontakillan jäseniltä.

Olisi hienoa, jos aarnimetsäläisetkin innostuisivat kirjomaan pitäjien ja kylien vaakunoita, jotta seinävaatteeseen saataisiin myös aarnimetsän edustusta. Lucia Atenveldistä on jo lupautunut kirjomaan Aarnimetsän vaakunan.

Jos Aarnimetsästä löytyy riittävästi innostuneita, voimme koota tilkuista oman seinävaatteen, jota voimme kuljettaa paronikunnan tapahtumissa. Muussa tapauksessa voimme lähettää kirjotut tilkut eteenpäin ommeltavaksi osaksi kuningaskunnan yhteistä seinävaatetta. Tai tietysti voimme tehdä molemmat!

Osallistumisohjeet:

Kangas: pellavaa, mikä väri tahansa
Kirjonnan koko:
-    läänit, pitäjät ja kylät: 10,0 x 10,0 cm + noin 1,5 cm saumavarat ompelua varten
-    kuningaskunta, ruhtinaskunnat ja paronikunnat: 20,0 x 20,0 cm + noin 1,5 cm saumavarat ompelua varten
Kirjonta: mikä tahansa tekniikka
Määräaika: tilkut lähetetään 1.10.2010 mennessä.

 Jokainen kirjoja voi tehdä useita tilkkuja, mutta kunkin vaakunan vain kerran, jotta seinävaatteeseen ei tulisi loputtoman montaa saman alueen vaakunaa. Oman alueen vaakunan lisäksi voi kirjoa vaikkapa naapurikylän vaakunan tai sellaisen alueen vaakunan, jossa asuu ystäviä.

Seinävaatteeseen voidaan lisätä myös ”Kuolon tanssi” eli rivi kuolleiden kylien vaakunoille, mikäli joku haluaa muistella menneiden aikojen alueita, jotka ovat olleet itselle tärkeitä.

Olen lisännyt Lady Katharina Woinovichin keräämät kuvat kuningaskuntamme vaakunoista kirjontakillan yahoogroupsin liitteisiin. Voin lähettää tiedoston myös sähköpostilla halukkaille. Lady Racaire ylläpitää listaa kirjotuista vaakunoista kuningaskunnan kirjontakillan blogissa. Lisäksi ylläpidän listaa aarnimetsäläisten kirjomista vaakunoista täällä Aarnimetsän kirjontakorissa.

Kiinnostuneet voivat ottaa yhteyttä minuun (fioradapavia (at) yahoo.com) ja ilmoittaa, minkä tai mitkä vaakunat haluaisivat kirjoa. Kerään mielelläni aarnimetsäläisten kirjonnat ja lähetän ne eteenpäin tai kokoan niistä Aarnimetsän oman seinävaatteen, jos innostuneita on riittävästi.

ystävällisin terveisin,

Fiora da Pavia
killanvanhin

Kirjottu coif

Pakko tämä on tänne laittaa, että itsekin uskoisin mitä on tullut tehtyä. Joulun välipäivinä iski tekemisen pula, ja ajattelin ommella loppuun kesällä Nuijasodassa aloittamani coiffin. Siitä siis puuttui ainoastaan päälaella oleva saumanpätkä.

Kolme päivää myöhemmin totesin, että taisi se proverbiaalinen mopo karata sitten ihan kunnolla käsistä.




Kyseessä on siis 1500-ja 1600-lukujen vaihteen kaavalla tehty coif, pellavaa, ja kirjonta on tehty silkkilangalla. Myös vuorikangas on pellavaa. Helmet ovat lasia. Coiffin alareunassa olevat lenkit ovat pellavalankaa, ja ne on päällystetty ohuemmalla pellavalangalla tehdyillä napinläpipistoilla. Kuvio syntyi sitä tehdessä. Vielä en tohtinut mitään monimutkaisempaa kokeilla, tämä kun on ensimmäisiä blackwork-kokeiluja (ja ensimmäisiä kirjontakokeiluja ylipäänsä).

Täällä on kuvia säilyneistä coiffeista, ja täällä loistava artikkeli niistä.

Muutenkin voin suositella Extreme Costuming-sivustoa myöhemmän renessanssin ajan vaatteista kiinnostuneille.